| Actually, can you change the clock on the microwave? | ที่จริง ช่วยตั้งเวลา ไมโครเวฟให้ใหม่ที |
| The triads put a clock on my brother's life. | - มันขีดเส้นตายให้น้องฉัน |
| WOMAN It can literally turn back the clock on aging skin. | มันสามารถย้อนเวลา ของผิว |
| Just put a clock on it for me. | เห็นใจผมที่รออยู่บ้างสิ |
| You know there's a clock on your cell phone, right? | เธอรู้ว่ามีนาฬิกาในมือถือ ใช่ไม๊ |
| Which is what leads me to think that there must be something wrong with the clock on our system. | มันเลยทำให้ผมคิดว่า... นาฬิกาในกล้อง มันต้องเดินไม่ตรงแน่ๆ เลย |
| If we had the necklace it would make things a whole lot easier for your witch, but since we're doing this the hard way, let's put a clock on it, shall we? | ถ้าเรามีสร้อย มันจะทำให้ ทุกสิ่งทุกอย่างง่าย สำหรับแม่มดของเรา แต่ เราจะทำในสิ่งที่ยากยิ่งขึ้น |
| That giant grandfather's clock only opens once every seven years releasing a device that displays the ring. | ่ต่อไป การด์เมจิก ~น้ำแข็ง~ เสริมด้วยความร้อน |
| It put a clock on the negotiations and kept both sides at the table. | มันทำให้การเจรจา เดินหน้าต่อไปได้ และทำให้ทั้งสองฝ่าย ยังอยู่ในข้อตกลง |
| But there is a clock on this deal, so I'm not sure how much longer you wanna wait for your lawyer. | แต่เวลาก็มีจำกัด ผมไม่แน่ใจว่าเราจะรอทนายคุณไหวไหม |
| Playitagain. Let's put a real clock on this game, Scott. | งั้นฟังให้ดีนะ เพราะเกมนี้มันค่อนข้างจะน่าสนใจขึ้นหน่อยแล้ว เล่นอีกรอบ จับเวลาในเกมนี้ให้ดี สก๊อต |
| Mandy and I... we both had a ticking clock on our careers-- her looks, my knees. | แมนดี้กับผม... .. เราทั้งคู่รู้จักกันเพราะอาชีพของเธอ-- |